Glossary

Konkani	कोकणी	Marathi	मराठी	Hindi	हिंदी	English
Phalan	फळा	Phala	फळ	Phal	फल	Fruits
Safarchand	सफरचंद	Safarchand	सफरचंद	Seb	सेब	Apple
Kele	केळे	Kela	केळ	Kela	केला	Banana
Draksha	द्राक्षा	Draksh	द्राक्ष	Angoor	अंगूर	Grapes
Per	पेर	Peru	पेरू	Amrud	अम्रुद	Guava
Aamo	आमो	Amba	आंबा	Aam	आम	Mango
Papay	पपई	Papayi	पपई	Papita	पपीता	Papaya
Anas	अनस	Ananas	अननस	Ananas	अननस	Pineapple
Kaling	कलिंग	Kalingad	कलिंगड	Tarbuza	तरबुजा	Water Melon
Dalim	डाळिंब	Dalimb	डाळिंब	Anar	अनार्	Pomegranate

Konkani	Marathi	Hindi	English
Bhaaji	Bhaaji	Subji	Vegetables
Bhenne	Bhendi	Bhindi	Lady's fingers/ Okra
Tomat	Tomato	Tomatar	Tomato
Vaige	Vanga	Baigan	Egg Plant
Limbu	Limbu	Nimbu	Lemon
Lasoon	Lasoon	Lasan	Garlic
Aale	Aala	Adrak	Ginger
Mutaar	Mutaar	Mutter	Peas
Batat	Batat	Aaloo	Potato
Bhoplo	Bhopala	Kaddu	Pumpkin
Mulo	Mula	Mooli	Radish
Kaano	Kanda	Pyaaz	Onion
Palak	Palak	Palak	Spinach
Flower	Phool Gobi	Phool Gobhi	Cauliflower
Cobi	Cobi	Bandh Gobhi	Cabbage
Gajar	Gajar	Gajar	Carrots
Tavshe	Kakadi	Kheera	Cucumber
-	-	-	Herbs
Kothmir	Kothambir	Hara Dhania	Coriander/ Cilantro
Methi	Methi	Methi	Fenugreek
Karbel	Kadi patta	Kari patta	Curry leaves
Oli-cha	Gavati Chaha	Gandhatrina	Lemon Grass

Konkani	Marathi	Hindi	English
Masale	Masale	Masala	Spices
Badishep	Badishep	Saunf	Fennel Seeds
Hing	Hing	Hing	Asafoetida
Jeere	Jeera	Jeera	Cumin Seeds
Halad	Halad	Haldi	Tumeric
Mirsange pithi	Mirchi powder	Lal Mirch	Red Chilli powder
Miriyan	Miri	Kali Mirch	Peppercorn Seeds
Velchi	Elaichi	Elaichi	Cardamom
Dalchini	Dalchini	Dalchini	Cinnamon
Sanswa	Mohari	Rai	Mustard seeds
Tamaal Patra	Tamaal Patra	Tej Patta	Bay Leaf
Jaiphal	Jaiphal	Jaiphal	Nutmeg
Khus Khus	Khus Khus	Khus Khus	Poppy Seeds
Til	Til	Til	Sesame
Vovon	Owa	Ajwain	Carom Seeds
Lavang	Lavang	Loung	Cloves

Konkani	Marathi	Hindi	English
-	-	Sukha Mawa	Dry Fruits
-	-	Akrot	Walnut
-	-	Alubukhara	Dried plums
Badam	Badam	Badam	Almonds
Jardalu	Jardalu	Jardalu	Apricots
-	-	Akrot	Walnut

Konkani	Marathi	Hindi	English
Bakiche Samaan	Baaki Samagri	Iterikt Samagri	Other items
Tanul	Tandul	Chaawal	Raw Rice grains
Sheet	Bhaat	Chaawal	Boiled Rice
Fov	Pohe	Poha	Flattened Rice
God	Gul	Gud	Jaggery/ Molasses